Bilingual Library Toolkit Lexicon French Nursery Rhymes en contact

Voici une sélection de sites Web qui vous aideront à planifier et à offrir des programmes pour enfants en français. L'accent est mis sur les options en Ontario, au Canada. Veuillez noter que la plupart des ressources ne sont disponibles qu'en français. Anglophones ... n'oubliez pas que Google translate est votre ami.

Idées de programmes

Idées de programmes de bibliothèque, y compris des livres, des thèmes, du bricolage et des activités.

Bibliothèque et Archives nationales du Québec Heure de Conte pages Idées d'heure du conte de la Bibliothèque nationale du Québec

Club de lecture d’été TD Idées de programmation qui correspondent au thème annuel du Club de lecture d'été TD

Educatout Idées de bricolages et d'activités avec des impressions gratuites

Livrealire boite à idées Idées de programmation et d'affiches pour encourager la lecture

Momes.net Idées de bricolages et d'activités avec des impressions gratuites

Rendez-vous de la Francophonie NFB screenings Projections gratuites de films de l'Office national du film du Canada chaque année en mars

Fun with French program from Vaughn PL Modèle pour un programme d'aide aux devoirs et à la lecture en français dirigé par des adolescents bénévoles. Leur formulaire de demande bilingue peut aider à inspirer les bibliothèques qui souhaitent lancer leur propre programme.


Chansons et jeux de doigts

Chaînes YouTube

Il existe une multitude de chaînes YouTube diffusant des chansons pour enfants en français. Voici quelques-unes des meilleures options pour le personnel de la bibliothèque en raison de leur concentration sur les chansons du conte ou parce qu'elles ont été créées par des éditeurs.

1,2,3, on chante! La chaîne de la Bibliothèque publique d’Ottawa pour les chansons du conte en français, etc. Les vidéos sont sous-titrées et les paroles sont incluses dans les descriptions.

Bibliothèque municipale de Lyon Une collection de chansons et de jeux de doigts en français, chinois, anglais, italien, allemand, grec, espagnol, roumain.

YourKidTV “Jeux de doigts” playlist Jeux de doigts en français de YourKidTV

Didier Jeunesse - Des comptines et des chansons Chansons et histoires de l'éditeur français Didier Jeunesse

Tous les enfants Chansons et histoires de l'éditeur français Éditions des Braques et du producteur de musique Victorie Music

Paroles seulement

Mama Lisa Paroles en français et en anglais côte à côte, la plupart accompagnées de clips sonores ou de vidéos

Recommendations de livres

Communication jeunesse Organisme à but non lucratif pour la littérature canadienne pour enfants de langue française. Certains contenus sont réservés aux membres payants.

Forêt de la lecture Choix annuel de l'Association des bibliothèques de l'Ontario pour chaque niveau (JK-12)

Fous de lire Listes de 1 000 œuvres destinées aux enfants de 4 à 18 ans. Chaque liste comprend une description de livre et d'autres contenus tels que des conseils d'utilisation et des références culturelles. Notez que ce site n'est plus en cours de mise à jour.

Livres ouverts Gérée par un département du ministère de l'Éducation du Québec, cette base de données répertorie de nombreux titres et facilite la recherche d'un thème par niveau de lecture.

Kaledioscope : Livres Jeunesse pour un monde égalitaire. Catalogue spécifique de ~ 250 livres sur des thèmes de justice sociale pour les enfants de 0 à 12 ans. Les thèmes incluent la diversité culturelle, la diversité familiale, l'homosexualité, l'image corporelle et l'immigration.

Ricochet Un site suisse avec des recommandations et des listes de récompenses. Focalisation internationale.

Sentiers littéraires pour enfants : Créé par l'Université Laval avec un financement de la TD. Pour chaque titre sélectionné, il y a un résumé, une citation et les qualités qui justifient le choix de l'œuvre.

BD (bandes dessinées / romans graphiques)

Festival international de la bande dessinée d’Angoulême school awards

Planète BD Un site dédié à la promotion de tous les BD ([bandes dessinées / romans graphiques). Des tonnes de critiques ainsi que des nouvelles de l'industrie et quelques articles.

Les libraires online store En utilisant la boutique en ligne, vous pouvez trier par les recommandations les plus populaires ou par les libraires pour voir les titres que les enfants lisent le plus et ceux sélectionnés par des experts.

Autres ressources

FrancoLab Junior Vidéos éducatives pour un jeune public francophone et d'immersion française

Revue (Magazine) Les libraires Publication trimestrielle de l'association des librairies canadiennes indépendantes de langue française. C'est gratuit et contient des articles et des recommandations de livres.

Programmation en Ontario

French Street Une base de données des activités et programmes en français disponibles en Ontario. Développé et mis à jour par Canadian Parents for French - Ontario.

Canadian Parents for French Les sections locales de cette organisation peuvent aider les bibliothèques à offrir des ateliers et des webinaires. Ils ont également des informations sur l'état de l'éducation en français au Canada et organisent un concours de discours annuel.

Tournée Lire à tout vent Visites subventionnées d'auteurs et d'illustrateurs lors de la tournée Lire à tout vent, organisée chaque année début novembre.

Association des auteures et auteurs de l’Ontario français L'association apporte un soutien financier aux visites d'auteurs.

Lire en Ontario Ce site permet d'étudier et de se connecter facilement avec des auteurs franco-ontariens. Il existe une base de données de livres franco-ontariens, de fiches pédagogiques, de profils d'auteurs et de coordonnées